understand realize比較

這兩個詞的共同意思是「理解,領悟」。其區別是： · realize指全面透徹地了解,語氣比know強; know指知道、懂得、會做某事,不如realize了解得透徹、全面。例如: · So fa...

realize翻譯：意識到, 明白；認識到；意識到, 實現, 實現；使變為事實；使發生, 錢, 變賣資産；變現。了解更多。

講到英文的「理解」，筆者最喜歡的字是「realize」。Realize，understand，know等等看起來很像是同義字，但是筆者看起來完全不像。可能是主觀上對於字彙的接受度和喜好 ...

Realize 意思是了解"之前覺得困惑"的事情，而"突然間" 知道它的意義。understand 跟know 則沒有這樣的意思。所以用realize 的前提是，之前有沒有一段"困惑 ...